id_tn_L3/hab/03/08.md

384 B

Habakuk 3:8

Engkau mengendarai kuda dan kereta kemenanganMu

Ungkapan "kudamu" dan "kereta kemenangan" merujuk kepada hal yang sama. Ini berbicara tentang TUHAN seolah-olah prajurit yang menunggang kereta yang ditarik kuda ke dalam peperangan. Terjemahan lain: "Engkau menunggang kereta yang ditarik kuda kepada kemenangan" (Lihat: rc://en/ta/man/translate/figs-doublet)