craig
/
id_tn_L3
mirror of https://git.door43.org/mxaln/id_tn_L3
1
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader
id_tn_L3/job/18/07.md

713 B
Raw Permalink Blame History

Ayub 18:7

Informasi Umum:

Bildad melanjutkan menjelaskan kefasikan seseorang.

Langkahnya yang gagah akan disempitkan  

Ini berbicara seorang fasik yang tiba-tiba mengalami malapetaka seolah-olah dia tidak memiliki kekuatan untuk berjalan. Terjemahan lain: "Seolah-olah dia tidak memiliki kekuatan untuk berjalan"(Lihat: rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor)

rancangannya sendiri akan menjatuhkannya  

"Rancangannya sendiri akan menjatuhkannya". Perkataan ini mengenai kefasikan seseorang yang  mengalami malapetaka seolah dia terjatuh. Terjemahan lain: "rancangannya akan membawanya ke dalam malapetaka" (Lihat: rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor)