en_tn/2co/05/04.md

translationWords

• en:tw:burden
• en:tw:clothed
• en:tw:god
• en:tw:holyspirit
• en:tw:life
• en:tw:pledge
• en:tw:tent

translationNotes

• we are in this tent - "While we are in our earthly body" (See :en:ta:vol1:translate:figs_idiom)
• **we groan, being burdened ** - AT: "we struggle with sin"
• to be unclothed - AT: "to die"
• to be clothed - AT: "to live in our eternal bodies"
• **mortal may be absorbed by life ** - AT: "our earthly body will be changed into our new heavenly body"