until the days of your ordination are fulfilled

This can be translated in active form. Alternate translation: "until you fulfill the days of your ordination" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive)

ordination

This is an official ceremony that makes someone a priest. See how you translated this in Leviticus 8:29.