en_tn/ezr/08/27.md

one thousand darics

"1,000 darics." A "daric" was a small gold coin that people in the Persian Empire used. You can translate this in terms of the number of coins or their weight. AT: "one thousand Persian gold coins" or "eight and one half kilograms of gold" (See: rc://en/ta/man/translate/translate-numbers and rc://en/ta/man/translate/translate-bmoney)

bronze vessels

Bronze is a mixture of copper and another metal. It is stronger than pure copper.