fill you with all joy and peace

Paul exaggerates here to emphasize his point. Alternate translation: "fill you with great joy and peace" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-hyperbole)