en_tn/psa/019/006.md

horizon

the line where the earth and the sky meet

to the other

Here "other" refers to the other horizon. This can be stated clearly in the translation. Alternate translation: "to the other horizon" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-explicit)

nothing escapes its heat

This can be stated in positive form. Alternate translation: "everything feels its heat" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-doublenegatives)