en_tn/neh/03/25.md

Palal ... repaired ... Parosh repaired ... servants ... repaired ... repaired another section

These phrases refer to repairing the wall. Alternate translation: "Palal ... repaired the wall ... Parosh repaired the wall ... servants ... repaired the wall ... repaired another section of the wall"

Palal ... Uzai ... Pedaiah ... Parosh

These are the names of men. (See: rc://en/ta/man/translate/translate-names)

the tower that extends upward

"the tower that rises up"

upper house of the king

"higher palace of the leader of Israel"

the courtyard of the guard

This is the place where the guards stayed.

After him

"Next to him"