en_tn/psa/027/004.md

have I asked of Yahweh

"I have asked Yahweh to let me do"

I will seek that

A person really wanting something and continually asking God for it is spoken of as if he were seeking to find something. (See: rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor)

to see the beauty of Yahweh

The wonderful character of God is spoken of as if it were physical beauty. Alternate translation: "to see how wonderful Yahweh is" (See: rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor)

to meditate in his temple

Possible meanings are 1) "to ask God what he wants me to do" or 2) "to think carefully about God in his temple."