extend my hand against

The hand is a metonym for the harm a hand can do. Alternate translation: "do anything to harm" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy)

let us go

David includes Abishai, so the word "us" here is inclusive. (See: rc://en/ta/man/translate/figs-exclusive)