en_tn/pro/22/11.md

loves a pure heart

It is his own heart that the person wants to be pure. The heart is a synecdoche for the person. Alternate translation: "loves having a pure heart" or "wants to be pure" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-synecdoche)

is gracious

"is kind"