forked from WA-Catalog/en_tn
See in Reader
570 B
570 B
the first ... the second ... The third
"brother number one ... brother number two ... Brother number three" (See: rc://en/ta/man/translate/translate-ordinal)
The third took her
"The third married her"
likewise the seven also left no children, and died
They did not repeat many of the details to keep the story short. Alternate translation: "in the same way the rest of the seven brothers married her and had no children and died" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-ellipsis)
the seven
"all seven of the brothers" or "each of the seven brothers"