he who learns from correction

The word "correction" can be translated as a verb. Alternate translation: "he who learns when someone corrects him" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-abstractnouns)

is prudent

"is wise"