en_tn/psa/147/006.md

Yahweh lifts up the oppressed

The writer speaks of Yahweh honoring those who are oppressed as if Yahweh were lifting them up from the ground. Alternate translation: "Yahweh honors the oppressed" (See: rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor)

he brings the wicked down to the ground

The writer speaks of Yahweh humiliating the wicked as if Yahweh were forcing them to lie on the ground. Alternate translation: "he humiliates the wicked" (See: rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor)