en_tn/1sa/02/33.md

cause your eyes to fail

"cause you to lose your eyesight" or "cause you to go blind"

all the increase of your house

This metaphor speaks of children born into the "house," the family, as if they were the "increase" of fruit or grain growing in a field. Alternate translation: "all the children born into your family" (See: rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor)

while men

while they are the strongest they can be