en_tn/job/42/12.md

more than the first

The words "he blesed" and "of Job's life" are understood from the previous phrase. They can be repeated here Alternate translation: "more than he blessed the first part of Job's life" (See: rc://en/ta/man/jit/figs-ellipsis)

fourteen thousand sheep

14,000 sheep (See: rc://en/ta/man/jit/translate-numbers)

six thousand camels

6,000 camels (See: rc://en/ta/man/jit/translate-numbers)

one thousand yoke of oxen

1,000 yoke of oxen (See: rc://en/ta/man/jit/translate-numbers)