797 B

Raw Blame History

As the days of Noah were, so will be the coming of the Son of Man

"At the time when the Son of Man comes, it will be like the time of Noah."

Son of Man

Jesus is speaking about himself in the third person. (See: rc://en/ta/man/translate/figs-123person)

the ark, and they knew nothing

This can be translated as a separate sentence. AT: "the ark. And the people did not realize anything was happening"

away—so will be the coming of the Son of Man

This can be translated as a separate sentence. AT: "away. This is how it will be when the Son of Man comes"

translationWords