en_tn/mat/09/25.md

When the crowd had been put outside

This can be stated in active form. Alternate translation: "After Jesus had sent the crowd outside" or "After the family had sent the people outside" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive)

got up

"got out of bed." This is the same meaning as in Matthew 8:15.