Oh, that I were as I was in the past months

Job uses this exclamation to express a wish. Alternate translation: "I wish that I were as I was in past months" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-exclamations)