he applied his mind

Here "mind" refers to his thinking. Alternate translation: "he thought very hard about how" (See: rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy)

He labored

This refers to mental labor, rather than to physical labor.