en_tn/jer/12/14.md

strike at

attack and capture

made my people Israel inherit

AT: "gave my people Israel as an inheritance"

uproot

See how you translated this in Jeremiah 1:9.

pull up the house of Judah from among them

allow the people of Judah to leave their enemies' lands and return to Judah

pull up

or "uproot"

I uproot those nations

AT: "I make those nations leave their lands and move to different places"