forked from WA-Catalog/en_tn
See in Reader
693 B
693 B
two hundred Philistines
This can be rendered numerically. AT: "200 Philistines" (See: rc://en/ta/man/translate/translate-numbers)
they gave them in full number to the king
"David and his men gave all of them to the king"
Saul saw, and he knew
Here the words "saw" and "knew" share similar meanings and emphasize that Saul knew with certainty. AT: "Saul recognized" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-doublet)
Michal, Saul's daughter, loved him
Here "loved" means she had romantic feelings for David.