en_tn/pro/14/11.md

the tent

The word "tent" represents everything that happens within it. Alternate translation: "the household" (See: rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy)

flourish

The word "flourish" means vigorous blooming of flowers and so represents anything that grows strongly. Alternate translation: "to do well and last long" or "to be healthy" or "to be very successful" (See: rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor)