en_tn/exo/21/30.md

# If a ransom is required for his life

If the ox's owner can pay a fine to save his own life, then he must pay whatever the judges decide. The full meaning of this can be stated clearly. This can also be stated in active form. Alternate translation: "if the owner of the bull can pay a fine to save his own life" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-explicit]] and [[rc://en/ta/man/jit/figs-activepassive]])

# whatever he is required to pay

This can be stated in active form. Alternate translation: "the full amount that the judges say that he must pay" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-activepassive]])
PDF Exodus 21-25 2019-10-31 19:55:12 +00:00			`# If a ransom is required for his life`
Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00
PDF Exodus 21-25 2019-10-31 19:55:12 +00:00			`If the ox's owner can pay a fine to save his own life, then he must pay whatever the judges decide. The full meaning of this can be stated clearly. This can also be stated in active form. Alternate translation: "if the owner of the bull can pay a fine to save his own life" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-explicit]] and [[rc://en/ta/man/jit/figs-activepassive]])`
Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00
PDF Exodus 21-25 2019-10-31 19:55:12 +00:00			`# whatever he is required to pay`

general cleanup 2021-05-26 00:28:52 +00:00			`This can be stated in active form. Alternate translation: "the full amount that the judges say that he must pay" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-activepassive]])`