Wed Mar 07 2018 11:37:57 GMT-0700 (Mountain Standard Time)

06/26.txt

@@ -1,7 +1,7 @@
-\v 26 \v 27 \v 28 \v 29 ہیرودیس بڑا رنجیدہ ہویا پر اپنی قسم تے سارے مہماناں دی وجہ توں اوہنوں انکار نہ کر سکیا۔
+\v 26 ہیرودیس بڑا رنجیدہ ہویا پر اپنی قسم تے سارے مہماناں دی وجہ توں اوہنوں انکار نہ کر سکیا۔
 
-ایس لئ بادشاہ نے اپنے اک سپاہی نوں بھیجا تے حُکم دتا کہ یوحنا دا سر لے آے، سپاہی چلا گیا تے قید خانے وچ یوحنا دا سر وڈ دتا۔
+\v 27 ایس لئ بادشاہ نے اپنے اک سپاہی نوں بھیجا تے حُکم دتا کہ یوحنا دا سر لے آے، سپاہی چلا گیا تے قید خانے وچ یوحنا دا سر وڈ دتا۔
 
-اوس نے سر تھال وچ رکھ کے اوس کُڑی نوں دے دتا تے کُڑی نے اپنی ماں نوں دے دتا۔
+\v 28 اوس نے سر تھال وچ رکھ کے اوس کُڑی نوں دے دتا تے کُڑی نے اپنی ماں نوں دے دتا۔
 
-اے سُن کے اوس دے شاگرد آے تے اوہدی لاش نوں لے جا کے قبر وچ رکھ دتا۔
+\v 29 اے سُن کے اوس دے شاگرد آے تے اوہدی لاش نوں لے جا کے قبر وچ رکھ دتا۔

06/30.txt

@@ -1,5 +1,5 @@
-\v 30 \v 31 \v 32 سارے رسول یسوع سے دوالے جمع ہو گئے تے اوس نوں دسن لگے کے اوہناں کی کیتا تے کی سکھایا۔
+\v 30 سارے رسول یسوع سے دوالے جمع ہو گئے تے اوس نوں دسن لگے کے اوہناں کی کیتا تے کی سکھایا۔
 
-اوہنے اوہناں نوں دسیا ایتھے آجاو ایس اُجاڑ جگہ وچ تے تھوڑی دیر آرام کرو، اوہناں وچوں کافی دارے آوندے جاوندے رہے تے آرام لئ بلکل وقت نا کڈھ سکے ایتھوں تک کے کھان پین لئ وی نیں۔
+\v 31 اوہنے اوہناں نوں دسیا ایتھے آجاو ایس اُجاڑ جگہ وچ تے تھوڑی دیر آرام کرو، اوہناں وچوں کافی دارے آوندے جاوندے رہے تے آرام لئ بلکل وقت نا کڈھ سکے ایتھوں تک کے کھان پین لئ وی نیں۔
 
-اوہ کشتی وچ اک اُجاڑ جگہ تے  اپنے آپ ای چلے گیے۔
+\v 32 اوہ کشتی وچ اک اُجاڑ جگہ تے  اپنے آپ ای چلے گیے۔

06/33.txt

@@ -1,3 +1,3 @@
-\v 33 \v 34 پر بتہیرے لوکاں نے اوہناں نوں جاندیاں ویکھ لیا تے اوہناں نون پہچان لیا۔ اوہ سارے مل کے پیدل آے تے شہراں وچوں پہنچ گیے تے اوہناں کولوں پہلاں پہنچ گِے۔
+\v 33 پر بتہیرے لوکاں نے اوہناں نوں جاندیاں ویکھ لیا تے اوہناں نون پہچان لیا۔ اوہ سارے مل کے پیدل آے تے شہراں وچوں پہنچ گیے تے اوہناں کولوں پہلاں پہنچ گِے۔
 
-جدوں اوہ کنارے تے آیا یسوع نے اک وڈی بھیڑ ویکھی، اوہنوں اوہناں تے ترس آیا، کیوں جو او اوہناں بھیڈاں وانگوں سن جناں دا کوِ ایالی نہ ہووے ایس لئ اوہنے اوہناں نوں بہت ساری گلاں سکھانیاں شُروع کیتیاں۔
+\v 34 جدوں اوہ کنارے تے آیا یسوع نے اک وڈی بھیڑ ویکھی، اوہنوں اوہناں تے ترس آیا، کیوں جو او اوہناں بھیڈاں وانگوں سن جناں دا کوِ ایالی نہ ہووے ایس لئ اوہنے اوہناں نوں بہت ساری گلاں سکھانیاں شُروع کیتیاں۔

06/35.txt

@@ -1,3 +1,3 @@
-\v 35 \v 36 جدوں بہت دن ڈھل گیا تے یسوع دے شاگرد آے تے کین لگے، اہہہ جگہ اُجاڑ اے تے کافی دیر وی ہو گئ اے۔
+\v 35 جدوں بہت دن ڈھل گیا تے یسوع دے شاگرد آے تے کین لگے، اہہہ جگہ اُجاڑ اے تے کافی دیر وی ہو گئ اے۔
 
-ایناں نوں جان دے تاکہ اے لاگے چاگے نال چلیاں وچ اپنے لئ کُج کھان لئ لے لین۔
+\v 36 ایناں نوں جان دے تاکہ اے لاگے چاگے نال چلیاں وچ اپنے لئ کُج کھان لئ لے لین۔

06/37.txt

@@ -1,3 +1,3 @@
-\v 37 \v 38 پر اوس نے اونہاں نوں کیا کہ تُسی اوہناں نوں کُچھ کھان لئ دوو، اوہناں اوس نوں کیا، اسی جایے تے دو سو دینار دیاں روٹیاں لے کے اینہاں نوں دے دیے؟۔
+\v 37 پر اوس نے اونہاں نوں کیا کہ تُسی اوہناں نوں کُچھ کھان لئ دوو، اوہناں اوس نوں کیا، اسی جایے تے دو سو دینار دیاں روٹیاں لے کے اینہاں نوں دے دیے؟۔
 
-اوس نے اوہناں نوں کہیا کہ تہواڈے کول کنیاں روٹیاں ہین، جاو تے ویکھو، جدوں اوہناں نے پتہ کیتا تے کیا پنج روٹیاں تے دو مچھلیاں۔
+\v 38 اوس نے اوہناں نوں کہیا کہ تہواڈے کول کنیاں روٹیاں ہین، جاو تے ویکھو، جدوں اوہناں نے پتہ کیتا تے کیا پنج روٹیاں تے دو مچھلیاں۔

06/39.txt

@@ -1,5 +1,5 @@
-\v 39 \v 40 \v 41 اوس نے سارے لوکان نوں حُکم دتا کہ جتھے وچ ہری گھاہ تے بہہ جان۔
+\v 39 اوس نے سارے لوکان نوں حُکم دتا کہ جتھے وچ ہری گھاہ تے بہہ جان۔
 
-اوہ جتھیاں وچ بہہ گیے، پچاس پچاس تے سو دے جتھیاں وچ۔
+\v 40 اوہ جتھیاں وچ بہہ گیے، پچاس پچاس تے سو دے جتھیاں وچ۔
 
-جیوں ای اوس نے پنج روٹیاں تے دو مچھلیاں لئ یاں۔ اُوس نے آسمان دے ول ویکھ دیاں ہویاں نے برکت دتی تے روٹیاں توڑیاں فیر شاگرداں نوں دتی کہ بھیڑ نوں دتی جاے۔ دو مچھلیاں وی اوہناں دے وچ ونڈ دتیاں۔
+\v 41 جیوں ای اوس نے پنج روٹیاں تے دو مچھلیاں لئ یاں۔ اُوس نے آسمان دے ول ویکھ دیاں ہویاں نے برکت دتی تے روٹیاں توڑیاں فیر شاگرداں نوں دتی کہ بھیڑ نوں دتی جاے۔ دو مچھلیاں وی اوہناں دے وچ ونڈ دتیاں۔

06/42.txt

@@ -1,5 +1,5 @@
-\v 42 \v 43 \v 44 اوہناں سب نے کھادا جدوں تک رج نیں گے۔
+\v 42 اوہناں سب نے کھادا جدوں تک رج نیں گے۔
 
-اُنیاں نے توڑی ہوئ روٹی دے بارہ ٹوکرے جمع کیتے جدے وچ مچھلیاں دے ٹُکڑے وی سن۔
+\v 43 اُنیاں نے توڑی ہوئ روٹی دے بارہ ٹوکرے جمع کیتے جدے وچ مچھلیاں دے ٹُکڑے وی سن۔
 
-اوس جگہ پنج ہزار آدمی سن جنہاں نے روٹی کھادی ۔
+\v 44 اوس جگہ پنج ہزار آدمی سن جنہاں نے روٹی کھادی ۔

06/45.txt

@@ -1,5 +1,5 @@
-\v 45 \v 46 \v 47 فوری طور تے اوہنے اپنے سارے شاگرداں نوں کشتی وچ بین دا کیا تاکہ او اوہدیاں دے آگے دوسری طرف بیت صدا ول جان۔ جدوں کہ اوس نے خود آپ بھیڑ نوں بھیجیا۔
+\v 45 فوری طور تے اوہنے اپنے سارے شاگرداں نوں کشتی وچ بین دا کیا تاکہ او اوہدیاں دے آگے دوسری طرف بیت صدا ول جان۔ جدوں کہ اوس نے خود آپ بھیڑ نوں بھیجیا۔
 
-جدوں اوہ سارے چلے گیے تے یسوع پہاڑ اُتے دُعا کرن لئ چلا گیا۔
+\v 46 جدوں اوہ سارے چلے گیے تے یسوع پہاڑ اُتے دُعا کرن لئ چلا گیا۔
 
-شام ہو گئ تے کشتی جھیل دے ادھ وچکار سی تے اوہ کلّا ہی کنڈے اُتے سی۔
+\v 47 شام ہو گئ تے کشتی جھیل دے ادھ وچکار سی تے اوہ کلّا ہی کنڈے اُتے سی۔

06/48.txt

@@ -1,5 +1,5 @@
-\v 48 \v 49 \v 50 اوہنے اوہناں نوں کشتی سنبھالن دی مشکل وچ ویکھیا کینکہ اوہناں دے مُخالف سی، رات دے چوتھے پہر اوہ اوہناں ول سمندر دے اُتے چل کے اوہناں ول آیا۔ اوہ چاہندہ سی کے اوہناں توں اگے لنگھ جاے۔
+\v 48 اوہنے اوہناں نوں کشتی سنبھالن دی مشکل وچ ویکھیا کینکہ اوہناں دے مُخالف سی، رات دے چوتھے پہر اوہ اوہناں ول سمندر دے اُتے چل کے اوہناں ول آیا۔ اوہ چاہندہ سی کے اوہناں توں اگے لنگھ جاے۔
 
-لیکن پر اوہناں نے اس نوں چلدیاں ہویاں ویکھیا، اوہ سمجھے کے کوئ بھت اے تے چیخاں ماریاں۔
+\v 49 لیکن پر اوہناں نے اس نوں چلدیاں ہویاں ویکھیا، اوہ سمجھے کے کوئ بھت اے تے چیخاں ماریاں۔
 
-چونکہ اوہناں ساریاں نے اوس نوں ویکھیا اور تے ڈر گےء ۔ لیکن فوری طور تے  اوس  نے اوہناں نال گل کیتی تے کہیا۔ دلیر بنو اے، میں واں، ڈرو نئیں، اے۔
+\v 50 چونکہ اوہناں ساریاں نے اوس نوں ویکھیا اور تے ڈر گےء ۔ لیکن فوری طور تے  اوس  نے اوہناں نال گل کیتی تے کہیا۔ دلیر بنو اے، میں واں، ڈرو نئیں، اے۔

06/51.txt

@@ -1,3 +1,3 @@
-\v 51 \v 52 اوہ اوہناں دے نال کشتی وچ آگیا تے طوفان بلکل تھم گیا، اوہ بلکل اوس تے حیران سن۔
+\v 51 اوہ اوہناں دے نال کشتی وچ آگیا تے طوفان بلکل تھم گیا، اوہ بلکل اوس تے حیران سن۔
 
-چونکہ اوہناں نوں روٹیاں بارے کوئ سمجھ نہ لگی تے اوہناں دے دماغ سُن ہو گےء سن۔
+\v 52 چونکہ اوہناں نوں روٹیاں بارے کوئ سمجھ نہ لگی تے اوہناں دے دماغ سُن ہو گےء سن۔

06/53.txt

@@ -1,5 +1,5 @@
-\v 53 \v 54 \v 55 اوہ پار جا کے گنیسرت دی زمین تے اُترے تے کشتی نوں کھاٹ تے بن دتا۔
+\v 53 اوہ پار جا کے گنیسرت دی زمین تے اُترے تے کشتی نوں کھاٹ تے بن دتا۔
 
-جدوں اوہ کشتی وچوں نکل آے تے لوکاں نے انت پہچان لیا کے اے یسوع اے۔
+\v 54 جدوں اوہ کشتی وچوں نکل آے تے لوکاں نے انت پہچان لیا کے اے یسوع اے۔
 
-لوک نس پج کے اوس علاقے وچ آے تے اپنے بیماراں نوں منجھیاں تے پا کے اوس کول لے آونا شروع کردتا۔ جیویں جیویں اوہناں نے اوہدے آون بارے سُنیا۔
+\v 55 لوک نس پج کے اوس علاقے وچ آے تے اپنے بیماراں نوں منجھیاں تے پا کے اوس کول لے آونا شروع کردتا۔ جیویں جیویں اوہناں نے اوہدے آون بارے سُنیا۔

07/02.txt

@@ -1,5 +1,5 @@
-\v 2 \v 3 \v 4 اُنیاں نے اُس دے چیلیان نوں ناپاک ہتھاں نال کھاندے ہوئے وہکھیا، یعنٰی بغیر ہتھ دھوئے۔
+\v 2 اُنیاں نے اُس دے چیلیان نوں ناپاک ہتھاں نال کھاندے ہوئے وہکھیا، یعنٰی بغیر ہتھ دھوئے۔
 
-کیونکہ سارے فریسی تے یہودی اُناں چَیر نئیں کھاندے جناں چَیر چنگی طرح ہتھ نہ دھو لین۔ تے اپنے وڈیاں دی ریت رواج نوں قائم رکھ دے۔
+\v 3 کیونکہ سارے فریسی تے یہودی اُناں چَیر نئیں کھاندے جناں چَیر چنگی طرح ہتھ نہ دھو لین۔ تے اپنے وڈیاں دی ریت رواج نوں قائم رکھ دے۔
 
-جدوں فریسی بازار دی جگہ (بازار) توں واپس آوندے تے اُناں چَیر نئیں کھاندے جِنے تک نہا دھو نہ لَین، ایس طرح ہور بتھیرے اصول نے جیرے اوه بڑی سختی نال رکھ دے نے، جناں دے وچ اپنے پیالے، لوٹے، برتن، تانبے دے بھانڈے دھونا شامِل اے۔
+\v 4 جدوں فریسی بازار دی جگہ (بازار) توں واپس آوندے تے اُناں چَیر نئیں کھاندے جِنے تک نہا دھو نہ لَین، ایس طرح ہور بتھیرے اصول نے جیرے اوه بڑی سختی نال رکھ دے نے، جناں دے وچ اپنے پیالے، لوٹے، برتن، تانبے دے بھانڈے دھونا شامِل اے۔

07/06.txt

@@ -1,3 +1,3 @@
-\v 6 \v 7 اوس نے کہیا۔ یسعیاه نبی نے تہواڈے دوغلہ (دوغلے) پن بارے بڑی چنگی طرح لکھیا؛ کہ لوگ اپنے منہ توں (تے) میری بڑی عزّت کردے نے لیکن (پر) اُنہان دے دل میرے توں بُہت دور نے۔
+\v 6 اوس نے کہیا۔ یسعیاه نبی نے تہواڈے دوغلہ (دوغلے) پن بارے بڑی چنگی طرح لکھیا؛ کہ لوگ اپنے منہ توں (تے) میری بڑی عزّت کردے نے لیکن (پر) اُنہان دے دل میرے توں بُہت دور نے۔
 
-اوه خالی (اینویں ای)  میری عبادت کردے نے لیکن (پر) اُناں نے قانون بندیاں دے بنائے تے سکھائے نے۔
+\v 7 اوه خالی (اینویں ای)  میری عبادت کردے نے لیکن (پر) اُناں نے قانون بندیاں دے بنائے تے سکھائے نے۔

07/08.txt

@@ -1,5 +1,5 @@
-\v 8 \v 9 \v 10 تُسی خُدا دے حُکماں نوں چھڈ دیندے اوه تے آدمیاں دے رسم رواج نوں پھڑی رکھ دے اوه۔
+\v 8 تُسی خُدا دے حُکماں نوں چھڈ دیندے اوه تے آدمیاں دے رسم رواج نوں پھڑی رکھ دے اوه۔
 
-اوس نے کہیا، تُسی بڑی آسانی نال خُدا دے حُکماں نوں چھڈ دیندے اوه تاکہ تُسی اپنے رسم رواج نوں رکھ سکو۔
+\v 9 اوس نے کہیا، تُسی بڑی آسانی نال خُدا دے حُکماں نوں چھڈ دیندے اوه تاکہ تُسی اپنے رسم رواج نوں رکھ سکو۔
 
-اوس نے کہیا، تُسی بڑی آسانی نال خُدا دے حُکماں نوں چھڈ دیندے اوه تاکہ تُسی اپنے رسم رواج نوں رکھ سکو۔
+\v 10 اوس نے کہیا، تُسی بڑی آسانی نال خُدا دے حُکماں نوں چھڈ دیندے اوه تاکہ تُسی اپنے رسم رواج نوں رکھ سکو۔

07/11.txt

@@ -1,5 +1,5 @@
-\v 11 \v 12 \v 13 لیکن تُسی کہندےاو، کہ اگر کوئ اپنے ماں پیو نوں کہیندا اے، جیڑی میرے کولوں تواہنوں مدد ملی اے، قربان یٰعنی (اے خُداوند توں دتی اے)،
+\v 11 لیکن تُسی کہندےاو، کہ اگر کوئ اپنے ماں پیو نوں کہیندا اے، جیڑی میرے کولوں تواہنوں مدد ملی اے، قربان یٰعنی (اے خُداوند توں دتی اے)،
 
-اسطرح تُسی  اُس نوں اجازت نئیں دیندے کہ اوه اپنے ماں پیو لئ کُجھ کر سکن۔
+\v 12 اسطرح تُسی  اُس نوں اجازت نئیں دیندے کہ اوه اپنے ماں پیو لئ کُجھ کر سکن۔
 
-تُسی خُدا کے (دے) حُکماں نوں رسم رواج نال رد کردے او، جیڑے تُسی بنا رکھے نے، اِسے طرح تُسی ہور بہت ساریاں ایساں گلاں نوں کردے اوه۔
+\v 13 تُسی خُدا کے (دے) حُکماں نوں رسم رواج نال رد کردے او، جیڑے تُسی بنا رکھے نے، اِسے طرح تُسی ہور بہت ساریاں ایساں گلاں نوں کردے اوه۔

07/14.txt

@@ -1,5 +1,5 @@
-\v 14 \v 15 \v 16 اوس نے بھیڑ نوں فیر بُلایا تے کہیا تُسی سارے میری سُنو تے سمجھو۔
+\v 14 اوس نے بھیڑ نوں فیر بُلایا تے کہیا تُسی سارے میری سُنو تے سمجھو۔
 
-کوئی وی چیز جیڑی انسان دے باروں اندے جاندی اے اُس نوں پلیت نئیں کردی۔ بلکہ جو کُجھ انسان دے اندروں باہر آندا اے اوه اُس نوں پلیت کردا اے۔
+\v 15 کوئی وی چیز جیڑی انسان دے باروں اندے جاندی اے اُس نوں پلیت نئیں کردی۔ بلکہ جو کُجھ انسان دے اندروں باہر آندا اے اوه اُس نوں پلیت کردا اے۔
 
-(NOTE) بہت سارے پرانے وقت دے عالم اے گل کہندے نے کہ اگر (جے) کسے دن کَن پین تے اوه سُن لئے (لوے)۔
+\v 16 (NOTE) بہت سارے پرانے وقت دے عالم اے گل کہندے نے کہ اگر (جے) کسے دن کَن پین تے اوه سُن لئے (لوے)۔

07/17.txt

@@ -1,5 +1,5 @@
-\v 17 \v 18 ہُن جدوں یسوع بھیڑ نون چھڈ کے گھر وچ داخِل ہویا۔ اُس دے (اوہدے) شاگرداں نے اُس نوں (اُنہوں) کہانی بارے پُچھیا۔
+\v 17 ہُن جدوں یسوع بھیڑ نون چھڈ کے گھر وچ داخِل ہویا۔ اُس دے (اوہدے) شاگرداں نے اُس نوں (اُنہوں) کہانی بارے پُچھیا۔
 
-یسوع نے آکھیا، کی تہوانوں ہالے وی سمجھ نئیں آئی؟، تُسی ویکھ نئیں سکدے کہ جو کُجھ انسان دےاندر، باہروں جاندا اَے اُس نوں پلیت نئیں کر سکدا۔
+\v 18 یسوع نے آکھیا، کی تہوانوں ہالے وی سمجھ نئیں آئی؟، تُسی ویکھ نئیں سکدے کہ جو کُجھ انسان دےاندر، باہروں جاندا اَے اُس نوں پلیت نئیں کر سکدا۔
 
 \v 19 کیونکہ یہ (اے) اُس دے دِل وچ نئیں جاسکدا۔ بلکہ ایہہ اُسدے ٹِڈ وچ جاندا اے تے پاخانے دے ذریعے ( فُضلہ بن کے) باہر نکل جاندا اے۔ ایس بیان ( گل ) دے نال یسوع نے سارا کھان پین پاک کر دتا۔