Fri Oct 06 2023 01:38:56 GMT+0200 (Central Africa Time)

This commit is contained in:
chunga_moses 2023-10-06 01:38:57 +02:00
parent 4e6ccdeecc
commit e36f674e32
11 changed files with 11 additions and 55 deletions

View File

@ -1,5 +1 @@
<<<<<<< HEAD
\v 21 Abena filisiti balimwikete nokuya kumulobolamo amenso. balimuletele nokuyo kumukaka iminyololo ya nshimbi .aishile kusesha ilibwe lya mpelo mukati ka cifungo. \v 22 Lelo imishishi ya ku mutwe wakwe shalyambile kula nakabili panuma yakubeya. \v 23 Abapingushi ba bena filisiti balikumene pamo nokuya kupela icelambo cikalamba kuli dagone imilungu yabo , nokuya kusangalala .balisososele ayi, tulesa twesu tulile kucimfya samusoni ,umulwani wesu wesu, nokuyo kumubika mu minwi yesu.
=======
\v 21 Ehudi aishile kupisha ukuboko kwakwe ukwa ku kuso elo aishile kubula ulupanga ukufuma petanta lyakwe ilya ku kulyo, elo waishile kupulinkanya mu mubili wa mfumu. \v 22 Ne citubo calupanga calingile muli ye ukukonka icilimi. ne cilimi calupanga califmine na munuma elo na mafuta yalicifimbile, pantu Ehudi tafumishe ulupanga mulufumo lwakwe. \v 23 Elyo Ehudi wafumine pe windo elo waisele ifiibi fya muputule wa pamulu kunuma yakwe elo aishile kubesalila.
>>>>>>> a1be906831dd6cd7ce8b52bfcf60f94dd9548546
\v 21 Abena filisiti balimwikete nokuya kumulobolamo amenso. balimuletele nokuyo kumukaka iminyololo ya nshimbi .aishile kusesha ilibwe lya mpelo mukati ka cifungo. \v 22 Lelo imishishi ya ku mutwe wakwe shalyambile kula nakabili panuma yakubeya. \v 23 Abapingushi ba bena filisiti balikumene pamo nokuya kupela icelambo cikalamba kuli dagone imilungu yabo , nokuya kusangalala .balisososele ayi, tulesa twesu tulile kucimfya samusoni ,umulwani wesu wesu, nokuyo kumubika mu minwi yesu.

View File

@ -1,5 +1 @@
<<<<<<< HEAD
\c 6 \v 1 Abena Isreali balikucita ifyabipa pa cinso cakwa Yawe, elo babpele mu maboko ya bena Midiani pa myaka cine lubali. \v 2 Abena Midiani bali namaka ngashi ayakucusha abena Isreali. ku mulandu wa bena Mediani abena Isreali bali pekenye umwakufisama mu mpili na mu ncena elo na mu mendo.
=======
\c 6 \v 1 Abantu bakwa Israeli bacitile ifyali ifyabubi mu menso yakwa Yahweh, elo alibapele muminwe yabena Midian pamyaka cine lubali. \v 2 Amaka yakwa Midian yacushishe Israeli. Pamulandu wakwa Midiani, abantu bakwa Isareli baiipangile umwakwikala abene ukufuma muncengo sha mumpili, incengo, kabili nomo bashintilile.
>>>>>>> a1be906831dd6cd7ce8b52bfcf60f94dd9548546
\c 6 \v 1 Abantu bakwa Israeli bacitile ifyali ifyabubi mu menso yakwa Yahweh, elo alibapele muminwe yabena Midian pamyaka cine lubali. \v 2 Amaka yakwa Midian yacushishe Israeli. Pamulandu wakwa Midiani, abantu bakwa Isareli baiipangile umwakwikala abene ukufuma muncengo sha mumpili, incengo, kabili nomo bashintilile.

View File

@ -1,5 +1 @@
<<<<<<< HEAD
\v 3 Ifyalikucicitika ulo abena Isreali balimba imbuuto mu mabala yabo, abena Midian, abena Ameleki na bangtu bami abalikwikala ku kabanga balikwisa muku bansansa no kubapokolola icalo. \v 4 Balikukula inkambi imulya mwine mu ncende lleo balikubonawila ifisabo fyonsefe, impaka naku Zasa. Nakambi takwalikuba icitekwa angufe cinmo ico balikusha icabena Isreali, ibe impanga, angufe iŋombe, nangu punda.
=======
\v 3 Icalicitika cakwebati inshia yonse iyo abena Israeli babyala imbuto, abena Midiani nabena Amaleki nabantu abalefuma kukabanga balikwisa mukusansa abena Israeli. \v 4 Balikubika nabashilika babo mucalo nokubonawila ifyo balikulima, ukufikafye naku Gasa. Tabalikusha nefilyo mu Israeli, nangu nimpanga nangula ingombe nangu bapunda.
>>>>>>> a1be906831dd6cd7ce8b52bfcf60f94dd9548546
\v 3 Ifyalikucicitika ulo abena Isreali balimba imbuuto mu mabala yabo, abena Midian, abena Ameleki na bangtu bami abalikwikala ku kabanga balikwisa muku bansansa no kubapokolola icalo. \v 4 Balikukula inkambi imulya mwine mu ncende lleo balikubonawila ifisabo fyonsefe, impaka naku Zasa. Nakambi takwalikuba icitekwa angufe cinmo ico balikusha icabena Isreali, ibe impanga, angufe iŋombe, nangu punda.

View File

@ -1,5 +1 @@
<<<<<<< HEAD
\c 8 \v 1 Abaume bakwa efraimu ba sosele kuli gideoni,'' findo ifi wacita kuli fwe?tawaishile ukutunta elo waile ukuimisha abena midimelo bakerete ifikansa fyakukusa kuliye.
=======
\c 8 \v 1 Elyo abaume bwakwa Efulemu balandile kuli Gideoni ati, ''Bushe cindo wa citila ifi kuli fwebo? Webo twa kutile fwebo uluntu mwalikuya ku kulwa na bena Midiani.'' Elyo bakwete ukukansana na ye.
>>>>>>> a1be906831dd6cd7ce8b52bfcf60f94dd9548546
\c 8 \v 1 Abaume bakwa efraimu ba sosele kuli gideoni,'' findo ifi wacita kuli fwe?tawaishile ukutunta elo waile ukuimisha abena midimelo bakerete ifikansa fyakukusa kuliye.

View File

@ -1,5 +1 @@
<<<<<<< HEAD
\v 2 Asosele kulibo ayii,'' cindo nacita kakuti mulekumpaonya? bushe ukusota kwa kwa efraimu kwamyangashi takwawama ukucila ukusepa kwawama ukucila ukusepa kwakwa atiecele? \v 3 Lesa shamipele ukucimfya pabakalamba bamu bena midiami-oye na mwebo?'' necipyu cabo calishile ukupwa pali uku kusasosa.
=======
\v 2 Aishile kulanda kuli bo ati, Bushe cindo ico na cita nomba pakuti mulekumpalanya kuli mwebo? Bushe ukusaba kwa fisabo fyakwa takwawama ukucila ukusaba imyangashi shakwa Abiesa? \v 3 Lesa ewamipele ukucimfya kuli na mfumu wa ku Midiani-orebu elo naku Zeeb! Ubukali bwabo bwaishilekuya panshi uluntu aishle kulanda ifi.
>>>>>>> a1be906831dd6cd7ce8b52bfcf60f94dd9548546
\v 2 Asosele kulibo ayii,'' cindo nacita kakuti mulekumpaonya? bushe ukusota kwa kwa efraimu kwamyangashi takwawama ukucila ukusepa kwawama ukucila ukusepa kwakwa atiecele? \v 3 Lesa shamipele ukucimfya pabakalamba bamu bena midiami-oye na mwebo?'' necipyu cabo calishile ukupwa pali uku kusasosa.

View File

@ -1,5 +1 @@
<<<<<<< HEAD
\v 4 Gideoni ashile ku yarodoma nokwa buka, ena nabaume imyanda itatu abali naye . balilelwa lelo balekonkafe luto muma . \v 5 Asosele kubaume ba sukoti; nopata pemiko abaume ndinabo mwikate, pantu nabalelwa kunsala pawa inkopepeka seba na samika, imfumu shaku shaku midiam.''
=======
\v 4 Gideono aishile kwisa ku Yodani elo aishile kutapuka, ena elo na baume imyanda itatu abali na ye. Balinakile lelo bakonkenyepoukupepeka. \v 5 Aishile kulanda ku baume bakwa Sukoti ti, ''Napapata mpeleleniko abantu umukate abankonkele nebo, pantu balinakile, elo ncili nkopepeka Zeba elo na Salimuna, imfumu sha ku Midiani.''
>>>>>>> a1be906831dd6cd7ce8b52bfcf60f94dd9548546
\v 4 Gideoni ashile ku yarodoma nokwa buka, ena nabaume imyanda itatu abali naye . balilelwa lelo balekonkafe luto muma . \v 5 Asosele kubaume ba sukoti; nopata pemiko abaume ndinabo mwikate, pantu nabalelwa kunsala pawa inkopepeka seba na samika, imfumu shaku shaku midiam.''

View File

@ -1,5 +1 @@
<<<<<<< HEAD
\v 6 Gibeoni asosele ayii,'' nga yawe ayo kutupele seba na saumuna muminwa yesu kuku amfya, nakwisa kumyubula imkamdaku kwisa kumyubula imkandaku myuga yamuciswebebe. \v 7 Elo abakalamba baku sukote basosele ayii,'' bushe iminwi yakusa seba na solumuna ili mu minwe ku fita fyo?''
=======
\v 6 Elyo ba filolo baishile kulanda ati, ''Bushe Seba elo na Salimuna nomba bali mu maboko yenu? Cindo twingapelela umukate ku ba shilika benu?'' \v 7 Gideoni aishile kulanda ati, ''Ilyo Yahweh akesa kutupela ukucimfya pa bena Seba elo na bena Salimuna, nebo nkesa ku micendula inkanda ku membya ya muciswebebe elo aya myunga''.
>>>>>>> a1be906831dd6cd7ce8b52bfcf60f94dd9548546
\v 6 Gibeoni asosele ayii,'' nga yawe ayo kutupele seba na saumuna muminwa yesu kuku amfya, nakwisa kumyubula imkamdaku kwisa kumyubula imkandaku myuga yamuciswebebe. \v 7 Elo abakalamba baku sukote basosele ayii,'' bushe iminwi yakusa seba na solumuna ili mu minwe ku fita fyo?''

View File

@ -1,5 +1 @@
<<<<<<< HEAD
\v 10 Nomba sebana saumuna, bali mu karkore nefita fyabo ,amakama ikuminlimo nayasamo, abo abashelepo pafita fyabantu baku kabemya, ico pali luce abaume 120,000 abafumishe ba kakwamupa
=======
\v 10 Nomba Seba kabili na Salimuna bali mu Kako ne fita fya nkondo, ukufikaku mpendwa amakana na makumi ya sano abaume, bonsepamo abashele ukufuma ku fita fya abantu baku kabanga, pantu bonse abaume bafwile kulupanga ba 120,000.
>>>>>>> a1be906831dd6cd7ce8b52bfcf60f94dd9548546
\v 10 Nomba sebana saumuna, bali mu karkore nefita fyabo ,amakama ikuminlimo nayasamo, abo abashelepo pafita fyabantu baku kabemya, ico pali luce abaume 120,000 abafumishe ba kakwamupa

View File

@ -1,5 +1 @@
<<<<<<< HEAD
\v 11 Gideoni akonkenyepo ukumina mumusebo wabekala mumutenti, acilile nobana yokibega cimfishe ifiti pantu tafyaibu kile ukupakaswa. \v 12 Seba na salinuma belibutukile,numba sideoni alibakunkele mpaka abasanga, aikete imfumu shibi ishabena midis seba na sali muna no kukanda umulalo onse
=======
\v 11 Gideoni aishile kuya nomusebo umwali kwikala abantu ba mu matenti, inshita ya fumineko Noba elo na Yogiba. Aishile kubacimfya balwani ba nkondo, pantu tabaenekele ukuti bakoya ku batasha. \v 12 Seba kabili na Salimuna balibutukile, elo Gideoni alukubakonka bena, alikete imfumu shibili isha Midiani-Seba elo na Salimuna-kabili aishile kubika pamo abashilika babo mukabapanika.
>>>>>>> a1be906831dd6cd7ce8b52bfcf60f94dd9548546
\v 11 Gideoni akonkenyepo ukumina mumusebo wabekala mumutenti, acilile nobana yokibega cimfishe ifiti pantu tafyaibu kile ukupakaswa. \v 12 Seba na salinuma belibutukile,numba sideoni alibakunkele mpaka abasanga, aikete imfumu shibi ishabena midis seba na sali muna no kukanda umulalo onse

View File

@ -1,5 +1 @@
<<<<<<< HEAD
\v 13 Sideoni mwana yoashi, abwelele kubulwi nokuye pita mu herese. \v 14 Aikete akalumendo kamu sukute nokukepusha. akalumendo kalembele panshi amashinayaba cilolo amakumi cilolo amakumi cine lubali na cine imbali nakalomba bamu sukote
=======
\v 13 Gideoni umwana mwaume wakwa Yoashi alibwelele ukufma ku bulwi ukuya kupita ku Heresi. \v 14 Alikete umwaume umwaice uwaku Sukoti elo aishile ku mwipusha. Umulumendo aishile kulemba panshi amashina ya bacilolo elo na bakalamba abali amakumi cinelubali elo na filolo elo na bakalamba baku Sukoti.
>>>>>>> a1be906831dd6cd7ce8b52bfcf60f94dd9548546
\v 13 Sideoni mwana yoashi, abwelele kubulwi nokuye pita mu herese. \v 14 Aikete akalumendo kamu sukute nokukepusha. akalumendo kalembele panshi amashinayaba cilolo amakumi cilolo amakumi cine lubali na cine imbali nakalomba bamu sukote

View File

@ -1,5 +1 @@
<<<<<<< HEAD
\v 15 Gideoni aishle kuboume kumwaume bamu sukote nokusosa ayi, '' umne seba na samuna,aba mwa nsekelepo nokulanda ayii,'' bushe uli cimfishe samuna na seba,?tatwishibe ukweba ayii tufwile ukupela imikate kufita fyobe.'' \v 16 Gideoni asendele abakalamba bammusumba nakuba panshila kumembya yemyanga yamuc swebebe mu sukute. \v 17 Elo abango lwele amalinga yamu pensele nokwipaya abaume bonse muli alya musumba .
=======
\v 15 Gideoni aishile kwisa ku baume baku Sukoti no kulanda ati, ''Boneni Seba elo na Salimuna, abo abalikusula nebo no kulanda ati, 'Bushe uliipekenye ukukonka Seba elo na Salimuna? Fwebo tatwaishibile ukuti tulipele umukate ku ba shilika bobe.''' \v 16 Gideoni aishle kubula abakalamba mu musumba, elo aishile kulopola abaume baku Sukoti ku memya ya muciswebebe elo ifya myunga. \v 17 Elyo abangolwele ulupungu lwa ku Penilele panshi elo no kwi paya abaume bonse abali mu musumba.
>>>>>>> a1be906831dd6cd7ce8b52bfcf60f94dd9548546
\v 15 Gideoni aishle kuboume kumwaume bamu sukote nokusosa ayi, '' umne seba na samuna,aba mwa nsekelepo nokulanda ayii,'' bushe uli cimfishe samuna na seba,?tatwishibe ukweba ayii tufwile ukupela imikate kufita fyobe.'' \v 16 Gideoni asendele abakalamba bammusumba nakuba panshila kumembya yemyanga yamuc swebebe mu sukute. \v 17 Elo abango lwele amalinga yamu pensele nokwipaya abaume bonse muli alya musumba .