forked from lversaw/id_tn_l3
See in Reader
7 lines
583 B
Markdown
7 lines
583 B
Markdown
# akan dibunuh
|
|
|
|
Dapat digunakan dalam bentuk aktif. Terjemahan lain: "harus mati" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|
|
|
|
# baik anak-anak atau orang dewasa
|
|
|
|
Beberapa kemungkinan artinya adalah 1) keberadaan seseorang dalam sebuah kelompok dituliskan seakan mereka kecil atau besar. Terjemahan lain: "Apakah seseorang itu penting atau tidak" atau 2) keberadaan seorang muda dalam sebuah kelompok yang kecil dan seorang yang sudah tua dalam kelompok yang besar.Terjemahan lain: "apakah seseorang itu muda atau tua" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-metaphor]]) |