id_tn_l3/deu/26/10.md

15 lines
683 B
Markdown
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# Informasi Umum:
Musa melanjutkan pembicaraannya kepada umat Israel apa yang harus mereka katakan ketika mereka membawa panen pertama mereka kepada TUHAN. Musa berbicara kepada umat Israel seolah-olah mereka adalah satu seorang, sehingga kata "kamu" dan "milikmu" adalah bentuk tunggal. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-you]])
# panen pertama
"buah sulung hasil panen" atau "hasil panen pertama"
# kamu harus meletakkan
"Kamu harus menaruh ke dalam keranjang"
# harus bersukacita atas segala sesuatu yang telah TUHAN, Allahmu, berikan kepadamu dan seisi rumahmu
"kamu harus bersukacita dan bersyukur atas segala hal baik yang TUHAN, Allahmu, telah perbuat untukmu"