id_tn_l3/rom/03/25.md

Ayat: 25-26

dalam darah-Nya

Ini adalah ungkapan atas kematian Yesus sebagai penebusan atas dosa-dosa. AT: "kematianNya sebagai penebusan atas dosa" (Lihat: rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy)

tidak menghargai

Arti yang mendekati adalah 1) tidak menghiraukan atau 2) memaafkan

Ini terjadi karena Allah menunjukkan kemuliaanNya di saat ini

"Dia melakukannya untuk menunjukkan bahwa Allah yang membela umat manusia"

Ini semua karena Dia ingin membuktikan bahwa Dia adil, dan untuk menunjukkan bahwa Dia menyelamatkan semuanya karena iman kepada Yesus.

"Dengan ini Ia menunjukkan bahwa Ia adil dan memuliakan umat manusia yang beriman kepada Yesus"

Kata-kata Terjemahan

• rc://en/tw/dict/bible/kt/god
• rc://en/tw/dict/bible/kt/propitiation
• rc://en/tw/dict/bible/kt/blood
• rc://en/tw/dict/bible/kt/christ
• rc://en/tw/dict/bible/kt/righteous
• rc://en/tw/dict/bible/kt/justice