mengerjakan pembangunan dengan satu tangan, dan tangan yang lain memegang senjata.

Ini adalah ungkapan yang melebih-lebihkan. Mereka tidak selalu bekerja dengan satu tangan, tetapi mereka selalu membawa senjata mereka jadi mereka selalu siap untuk melindungi diri mereka sendiri dan siapa di sekitar mereka. (Lihat: rc://en/ta/man/translate/figs-hyperbole)