forked from lversaw/id_tn_l3
492 B
492 B
Mazmur 30:6
Dalam keyakinan
Kata "keyakinan" adalah kata benda abstrak. Penulis mengingat kembali waktu dimana ia berbuat baik dan merasa yakin dan aman. Terjemahan lain: "Ketika aku percaya diri" atau "Ketika aku merasa aman" (lihat: rc://en/ta/man/translate/figs-abstractnouns)
Aku tidak akan pernah goyah
Kata "goyah" merujuk kepada kekalahan. Terjemahan lain: "Tidak akan ada yang mengalahkan aku" (Lihat: rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor)