id_tn_l3/psa/30/01.md

Mazmur 30:1

Informasi umum:

Kesejajaran sering terjadi pada puisi orang Yahudi (lihat: rc://en/ta/man/translate/writing-poetry dan rc://en/ta/man/translate/figs-parallelism)

Nyanyian Daud. Penahbisan Bait Suci

"Lagu ini dinyanyikan ketika bait suci sendang ditahbiskan.

Engkau mengangkat aku  

Penulis berbicara tentang pertolongan Allah kepadanya dan menyelamatkannya dari kematian seolah-olah Allah telah menggambarkannya secara mendalam. Terjemahan lain: "Engkau menolong aku" (Lihat  : rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor)