chrisjarka
/
id_tn_l3
forked from lversaw/id_tn_l3
1
0
Fork 1
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader
id_tn_l3/psa/25/02.md

453 B
Raw Blame History

Mazmur 25:2

jangan biarkan aku dipermalukan 

Ini dapat dinyatakan dalam bentuk aktif. AT: "Jangan biarkan musuh-musuhku mempermalukanku" (Lihat: rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive)

bersukaria atas aku

"bersukaria atas aku." Ungkapan "atas aku" menyatakan bahwa musuh-musuhnya telah mengalahkannya dan berdiri di atas kemenangan. AT: "mengalahkanku dan bersukaria mengenai itu" (Lihat: rc://en/ta/man/translate/figs-idiom)