id_tn_l3/2sa/02/16.md

2 Samuel 2:16

mereka rebah bersama-sama

Ini adalah cara yang sopan untuk mengatakan bahwa mereka mati. TA: "mereka berdua meninggal" (Lihat: rc://en/ta/man/translate/figs-euphemism)

Helkat-Hazurim

Ini adalah sebuah nama yang diberikan untuk mengingatkan orang-orang apa yang terjadi di sana.  (Lihat: rc://en/ta/man/translate/translate-names)