id_tn_l3/job/20/24.md

akan melarikan diri dari senjata besi

Senjata besi menggambarkan orang yang membawanya. Terjemahan lainnya: "akan melarikan diri dari orang yang membawa senjata besi" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-metonymy)

anak panah tembaga menembusnya

Anak panah menggambarkan orang yang menembakkan panah dengan alat itu. Terjemahan lainnya: "seseorang dengan anak panah tembaga akan memanah dia" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-metonymy)