Ini dapat dinyatakan dalam bentuk aktif. "Tangan musuh" mewakili kuasa musuh. Terjemahan lain: "musuhmu akan menangkapmu dalam tangannya" atau "musuhmu akan menangkapmu dan menawanmu" (Lihat:[[rc://id/ta/man/translate/figs-activepassive]]dan[[rc://id/ta/man/translate/figs-metonymy]])