fr_tn/psa/062/005.md

mon espoir est placé sur lui

"Car je place mon espoir en lui"

Lui seul est mon rocher et mon salut; il est ma haute tour

L'auteur parle de Dieu comme s'il était un rocher et une haute tour. Ces deux métaphores montrent comment Dieu assure la protection de ses ennemis. Ici, le «salut» signifie que Dieu sauve l'écrivain. Voyez comment vous avez traduit cela dans Psaumes 62: 2 . (Voir: métaphore )

Je ne serai pas ému

Ceci peut être indiqué sous forme active. AT: «rien ne peut me déplacer» (voir: actif ou passif )