fr_tn/pro/27/17.md

499 B

Le fer aiguise le fer; De la même manière, un homme aiguise son ami.

Ces deux phrases comparent comment le fer et l'homme peuvent être améliorés. AT: “Comme le fer peut aiguiser un autre morceau de fer, le contact avec son ami améliore le caractère d'un homme »(Voir: Simile )

qui a tendance

"Qui prend soin de"

celui qui protège son maître sera honoré

Ceci peut être indiqué sous forme active. AT: “un maître honorera celui qui le protège” (Voir: Actif ou passif )