fr_tn/pro/26/18.md

577 B
Raw Permalink Blame History

Comme un fou ... est-ce que celui qui trompe ... raconte une blague? "

Le fou et le trompeur font du mal aux gens mais n'en prennent pas la responsabilité.

Est-ce que je ne racontais pas une blague?

Le trompeur utilise cette question pour sous-entendre que, comme sa plaisanterie nest que pour le plaisir, il ne devrait pas être blâmé pour le mal quil a causé. AT: «Je ne faisais que raconter une blague.» Ou «Ne me blâmez pas. j'étais raconter seulement une blague. "(Voir: Question rhétorique et connaissances supposées et informations implicites )