fr_tn/isa/07/18.md

À ce moment-là

avant que l'enfant sache refuser le mal et choisir le bien ( Esaïe 7:15 )

Yahweh sifflera pour

“Yahweh appellera” ou “Yahweh convoquera”

pour une mouche venant des lointains ruisseaux d'Egypte, et pour une abeille du pays d'Assyrie

On parle ici des armées d'Egypte et d'Assyrie comme s'il s'agissait d'insectes qui envahiraient le pays d'Israël. Ceci peut être déclaré comme un parallèle. AT: “pour les armées d'Egypte et d'Assyrie et leurs soldats sera partout comme les mouches et les abeilles »(Voir: Métaphore et simile )