fr_tn/dan/11/29.md

501 B

les navires de Kittim viendront contre lui

Les navires représentent l'armée qui entre dans ces navires. AT: “une armée viendra de Kittim dans des navires pour combattre son armée »(Voir: Métonymie )

Kittim

Cela peut faire référence à un règlement sur l'île de Chypre en mer Méditerranée. (Voir: Comment Traduire les noms )

Il sera furieux contre la sainte alliance

"Il détestera la sainte alliance"

montrera la faveur à ceux

"Agira en faveur de ceux" ou "aidera ceux"