2019-09-06 13:05:01 +00:00
|
|
|
# Déclaration de connexion:
|
2018-11-02 17:14:46 +00:00
|
|
|
|
2019-09-06 13:05:01 +00:00
|
|
|
Paul commence à raconter beaucoup de choses différentes qui se produisent quand Dieu fait des croyants avec lui.
|
2018-11-02 17:14:46 +00:00
|
|
|
|
2019-09-06 13:05:01 +00:00
|
|
|
# Puisque nous sommes justifiés
|
2018-11-02 17:14:46 +00:00
|
|
|
|
2019-09-06 13:05:01 +00:00
|
|
|
"Parce que nous sommes justifiés"
|
2018-11-02 17:14:46 +00:00
|
|
|
|
2019-09-06 13:05:01 +00:00
|
|
|
# nous… notre
|
2018-11-02 17:14:46 +00:00
|
|
|
|
2019-09-06 13:05:01 +00:00
|
|
|
Toutes les occurrences de «nous» et de «notre» se rapportent à tous les croyants et devraient être inclusives. (Voir: Inclusive
|
|
|
|
|
“Nous” )
|
2018-11-02 17:14:46 +00:00
|
|
|
|
2019-09-06 13:05:01 +00:00
|
|
|
# par notre Seigneur Jésus Christ
|
2018-11-02 17:14:46 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
|
“À cause de notre Seigneur Jésus Christ”
|
|
|
|
|
|
2019-09-06 13:05:01 +00:00
|
|
|
# Seigneur
|
2018-11-02 17:14:46 +00:00
|
|
|
|
2019-09-06 13:05:01 +00:00
|
|
|
Ici, «Seigneur» signifie que Jésus est Dieu.
|
2018-11-02 17:14:46 +00:00
|
|
|
|
2019-09-06 13:05:01 +00:00
|
|
|
# A travers lui, nous avons également accès par la foi à cette grâce dans laquelle nous nous tenons
|
2018-11-02 17:14:46 +00:00
|
|
|
|
2019-09-06 13:05:01 +00:00
|
|
|
Ici, «par la foi» fait référence à notre confiance en Jésus, qui nous permet de nous tenir devant Dieu. AT: «Parce que nous
|
|
|
|
|
confiance en Jésus, Dieu nous permet d'entrer en sa présence »
|
|
|
|
|
130
|
|
|
|
|
traductionNotes Romains 5: 1-2
|
2018-11-02 17:14:46 +00:00
|
|
|
|
See in Reader
