Why were the cupbearer and baker both sad the next morning?

They were both sad because no one could interpret their dreams.

Who did Joseph say could give the interpretation of the dreams?

Joseph said that God could give the interpretation of the dreams.