chrisjarka
/
en_tm
forked from WycliffeAssociates/en_tm
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Update 'jit/figs-doublet/01.md' 

Corrected  </u> typo
This commit is contained in:
SusanQuigley 2021-09-02 18:16:54 +00:00
parent d6aa6e441e
commit cc108987e5
1 changed files with 1 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
jit/figs-doublet/01.md
View File

@ -34,7 +34,7 @@ If a doublet would be natural and give the right meaning in your language, consi
1. Translate only one of the phrase.
* **... he attacked two men <u>more righteous</u> and <u>better</u> than himself ... (1 Kings 2:32 ULB)** (Daniel 2:9 ULB)
* ... he attacked two men who were <u>more righteous<\u> than himself ...
* ... he attacked two men who were <u>more righteous</u> than himself ...
1. If the doublet is used to intensify the meaning, translate one of the words and add a word that intensifies it such as "very" or "great" or "many."
* **... King David was <u>old</u> and <u>advanced in years</u> ...** (1 Kings 1:1 ULB)
* ... King David was <u>very old</u> ...