forked from lversaw/pmy_tn
See in Reader
776 B
776 B
Catatan Umum Yosua 17
Pikiran khusus dalam pasal ini
Manasye pu iman kurang
Walopun dong adalah salah satu suku terbesar dan terkuat di Israel, suku Manasye kekurangan dong pu iman terhadap kuasa TUHAN. Hal ini menyebabkan dong dapat banyak masalah. Hal ini juga buat banyak masalah untuk dong pu keturunan. (Liat: rc://*/tw/dict/bible/kt/faith)
Bebrapa kemungkinan kesulitan terjemahan dalam pasal ini
Pasal ini bicara tentang negri yang dikase untuk suku Manasye, salah satu anak dari Yusuf. Akan sangat sulit untuk mengerti dong lokasi tanpa bantuan sbuah peta. Penelitian lebih jauh mungkin dibutuhkan untuk mengerti dong pu tempat negri. (Liat: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)