forked from lversaw/pmy_tn
See in Reader
12 lines
445 B
Markdown
12 lines
445 B
Markdown
# TUHAN De pu Tangan Tekan atas orang Asdod
|
|
|
|
Ini satu kata "TUHAN sungguh menghakimi"(Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-idiom]])
|
|
|
|
# Dengan Borok-borok
|
|
|
|
Kemungkinan arti 1) Bengkak yang sangat sakit sama kulit ato 2) wasir.
|
|
|
|
# Baik Asdod dan de pu daerah
|
|
|
|
Kota itu de pu nama metonima untuk orang yang tinggal di kota itu. "baik untuk orang Asdod dan orang yang tinggal di daerah pulau Asdod" (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])
|