659 B

Raw Blame History

Pernyataan Terkait:

Petrus lanjutkan tiru Nabi Yoel.

Sa pu hamba-hamba laki-laki dan sa pu hamba-hamba prempuan

"Sa pu hamba laki-laki dan sa pu hamba prempuan." Kata-kaat ini tekankan kalo Allah akan kase turun De pu Roh atas smua De pu hamba, laki-laki deng prempuan.

Sa akan kase turun Sa pu Roh

Kata "kase turun" disini de pu arti De kase deng murah hati dan pnuh berkat. Lihat bagemana kam terjemakan ini ke dalam Kisah Para Rasul 2:17. AT: "Sa akan kase turun Sa pu Roh deng penuh berkat ke smua orang" (Lihat: rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)

kumpulan asap yang tebal

"Kabut tebal" atau "Kumpulan awan"