pmy_tn_l3/psa/58/08.md

Mazmur 58:8 

Biar dong sperti siput yang licin saat de jalan 

Trada lagi dijelaskan sperti meleleh dan menghilang. Arti yang lain: "biarlah kefasikan lenyap sperti siput yang licin dan hilang" (Liat: rc://en/ta/man/translate/figs-simile)

Siput

Binatang kecil yang dikira najis oleh orang Israel dan terlihat jadi licin saat bergerak deng meluncur di atas lendir yang de buat.

Sperti perempuan yang gugur, yang tra pernah liat matahari 

Sperti perempuan yang gugur. Arti yang lain: "gugur dan tra liat matahari" (Liat:rc://en/ta/man/translate/figs-simile)