forked from lversaw/pmy_tn
See in Reader
666 B
666 B
Yehezkiel 3:8
Berita Umum:
Roh Allah trus bilang ke Yehezkiel.
Dengar
Kata "dengar" di sini kase ingat Yehezkiel untuk perhatikan berita selanjutnya yang kase kaget.
Sa su buat ko pu muka kras kaya dong pu muka
Muka yang kras itu gambaran dari kras kepala. Arti lain: "Sa akan buat kam kras kepala sperti dong" (Liat: rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor)
Sa su buat ko pu dagu kras kaya dong pu dagu
"Alis" itu bagian dahi atau bulu mata dan merupakan kata dari apa yang orang pikirkan. Arti lain: "Sa su buat kam kuat sehingga kam tra akan berhenti bikin apa yang kam perbuat" (Liat: rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy)