pmy_tn_l3/1ki/10/07.md

1 Raja-raja 10:7

Melihat de dengan 

Ungkapan "liat" menekankan bahwa ko sendiri yang liat. Terjemahan lain: "sa lihat de sendiri". (Lihat: rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy)

Hikmat dan Ko pu kemakmura lebih besar berita yang sa dengar 

Hal ini dapa dinyatakan tanpa bentuk pasif. Terjemahan lain: "dong bahkan tra mau kase tau sa stengah dari hikmat dan kaya" ato "Kam lebih bijak dan kaya daripada apa yang dong katakan pada sa". (Lihat: rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive)